VII. melléknevek ㄴ/은 II.

Az előző leckénél láthattunk egy táblázatot, ahol bemutattam a melléknevek használatát, ha azok egy főnevet írnak le. Kulcsfontosságú dolog felismerni a kettő mondat közti különbséget:

음식은 비싸다= Az étel drága
비싼 음식= Drága étel

Az első példa egy mondat, a második nem. A második példa egy szószerkezet, melyhez több szó kell, hogy egy mondatot alkosson. Vegyünk például egy igét, ami kifejezi, hogy mit is csinálunk azzal a drága étellel.

나는 비싼 음식을 먹다= Drága ételt eszek

저는 비싼 음식을 좋아하다= Kedvelem a drága ételt

비싼 음식은 맛있다= A drága étel ízletes. Figyelem, ennek a mondatnak nincs tárgya!

A melléknevek leírhatják a mondat tárgyát is!

나는 작은 집에 가다= Megyek a kis házhoz
 그 집은 작다= Az a ház kicsi ( Nincs tárgy!)
 Abban az esetben, hogyha egy főnevet ír le, tehát előtte van, akkor azokat a főneveket bárhova helyezhetjük a mondatban.

행복한 여자는 작은 차 안에 있다  = A boldog lány a kis kocsiban van.

Fogtok majd látni, olyan mellékneveket is, amelyek 있다-re végződnek. A leggyakoribbak:

맛있다 = Ízletes
재미있다 = Vicces

Mikor egy melléknév 있다-ra végződik, ㄴ/은 hozzáadása helyett 는-t kell használni. Ezért is ne lepődjetek meg, ha ㄴ/은 helyett 는 van az 있다 végű mellékneveknél.

그 남자는 재미있는 남자이다= Az a férfi egy vicces férfi
나는 맛있는 음식을 먹다= Ízletes ételt eszek

Soknak lenni (많다) 

A 많다 egy melléknév, amely mennyiséget fejez ki. Méghozzá azt, hogy sok van valamiből. 

나는 많은 음식을 먹다= Sok kaját eszek

나는 많은 돈이 있다  = Sok pénzem van ( Ugye megtanultuk, hogyha van nekünk, akkor 이/가 kell)

 Van ennek egy másik használata, mikor segítségével "állítunk egy mondatot". 

사람이 많다= Sok ember van

음식이 많다= Sok étel van

Azt valószínűleg észrevettétek, hogy 이/가 hozzá van csatolva azokhoz a mondatohoz, amelyek 있다 -re végződnek.